1 00:03:24,960 --> 00:03:28,248 Ви, хлопці, не сказали мені ця штука пахне котячою сечою. 2 00:03:44,160 --> 00:03:46,288 Чоловіче, лайно трапляється, га? 3 00:04:10,360 --> 00:04:12,840 Я маю на увазі, мені шкода, але я повинен був це зробити. 4 00:04:13,000 --> 00:04:16,402 Очевидно, я здогадуюсь про вас бачити це інакше. 5 00:04:17,600 --> 00:04:19,762 Деякі з вас. Але іншого вибору я не бачив. 6 00:04:19,920 --> 00:04:22,969 Я думав про все це день, перебираючи це в голові... 7 00:04:23,120 --> 00:04:25,407 ...і це був єдиний шлях. 8 00:04:26,560 --> 00:04:28,767 Ну, не те, що я хотів. 9 00:04:28,920 --> 00:04:31,127 Дитина була на мотоциклі. Він міг просто... 10 00:04:31,280 --> 00:04:34,682 Він міг вистрелити й зникнути перш ніж ми навіть моргнули. 11 00:04:34,840 --> 00:04:38,049 Ми б ніколи його не спіймали. Я думав на ногах. Я бачив загрозу... 12 00:04:38,200 --> 00:04:41,647 - ...і я подбав про це. - Погроза? 13 00:04:41,840 --> 00:04:44,161 Малюк махав нам. 14 00:04:44,320 --> 00:04:46,641 Він нікуди не збирався. Він казав привіт. 15 00:04:46,800 --> 00:04:49,121 - Так, але ти цього не знаєш. - Так, знаю. 16 00:04:49,280 --> 00:04:52,966 — Він не знав, що побачив. - Я не хотів ризикувати. 17 00:04:53,120 --> 00:04:56,567 Вся справа в цьому була ні в кого мав знати, що ми там. 18 00:04:57,000 --> 00:04:59,446 Люди не повинні були знати, що щось пограбували. 19 00:04:59,600 --> 00:05:01,648 Як ми могли відпустити дитину? 20 00:05:01,800 --> 00:05:04,804 Він створив нас. Якби я не зробив те, що я зробив би, місія провалилася б. 21 00:05:04,960 --> 00:05:06,849 Мені справді шкода. 22 00:05:08,560 --> 00:05:10,847 Я правда, але я... 23 00:05:11,000 --> 00:05:15,642 Але чи я помилився, містере Вайт? Тому що до мене, знаєте, з повагою... 24 00:05:15,800 --> 00:05:18,644 ...Я дивився на команду. Я не хотів його вбивати. 25 00:05:18,800 --> 00:05:21,007 Ви повинні вірити в це. 26 00:05:21,160 --> 00:05:25,131 Зрештою, це було він чи ми, і я вибрав нас. 27 00:05:25,280 --> 00:05:27,089 І я б зробив це знову. 28 00:05:28,440 --> 00:05:30,727 Гаразд, дивіться. 29 00:05:31,360 --> 00:05:37,606 Тодде, чому б тобі не вийти на вулицю кілька хвилин, щоб ми могли це обговорити? 30 00:05:37,760 --> 00:05:39,250 звичайно. Так, ви говорите. 31 00:05:39,440 --> 00:05:43,161 Але я просто хочу переконатися, що ти знаю, що мій пріоритет - це бізнес. 32 00:05:43,360 --> 00:05:45,362 Гаразд Це добре, Тодд. дякую 33 00:05:45,520 --> 00:05:48,205 Я хочу бути реальною частиною цього. 34 00:05:48,360 --> 00:05:51,967 добре? Якби ти міг це побачити. Я мотивований і маю зв’язки. 35 00:05:52,160 --> 00:05:54,083 У мого дядька є його зв'язки у в'язниці... 36 00:05:54,240 --> 00:05:57,164 ...який, на мою думку, міг би стати справжньою допомогою нам, якщо... 37 00:06:05,640 --> 00:06:09,326 Гаразд Той чувак? Безглузда робота. 38 00:06:09,480 --> 00:06:13,041 — Давайте просто дотримуватись фактів. - Факти? О, гаразд. 39 00:06:13,200 --> 00:06:15,521 Як щодо факту що він застрелив дитину? 40 00:06:15,680 --> 00:06:17,489 Дитина, яку йому не потрібно було стріляти. 41 00:06:17,640 --> 00:06:19,722 Ну, хлопець нас бачив. 42 00:06:19,880 --> 00:06:24,044 І ні, не схоже, що він знав що він бачив. 43 00:06:24,840 --> 00:06:27,684 Але що, якби він комусь сказав? 44 00:06:27,840 --> 00:06:30,605 Що, якби він просто згадав про це мимохідь? 45 00:06:30,760 --> 00:06:32,444 Ми не можемо знати, що хтось... 46 00:06:32,600 --> 00:06:36,446 точно. Ми не можемо знати, тому що там його застрелив Рікі Гітлер. 47 00:06:36,600 --> 00:06:40,207 Ми, ми троє, повинні були мати дискусія про це. 48 00:06:40,360 --> 00:06:41,646 Ми б це зрозуміли. 49 00:06:41,800 --> 00:06:45,168 Але той дурень просто пішов вперед і зробив вибір за нас. 50 00:06:45,320 --> 00:06:48,130 — Ми зараз так ведемо бізнес? - Я розумію, що ти засмучений. 51 00:06:48,280 --> 00:06:51,762 І що це було за лайно про нього дядько з тюремними зв'язками? 52 00:06:51,960 --> 00:06:55,806 Це просто фігня хід залякування. давай 53 00:06:55,960 --> 00:06:59,203 Хоча це правда. У нього є певні зв'язки. 54 00:06:59,360 --> 00:07:03,126 - Це проблема? - Ні. Немає про що хвилюватися. 55 00:07:03,280 --> 00:07:05,487 Це виникло на задньому плані Я зробив на нього. 56 00:07:05,640 --> 00:07:08,291 Тоді мене це не хвилювало. Він просто згинається. 57 00:07:11,600 --> 00:07:13,011 добре 58 00:07:13,960 --> 00:07:16,247 Мені здається, що у нас є три варіанти... 59 00:07:16,400 --> 00:07:18,323 ...і жодна з яких не є ідеальною. 60 00:07:18,480 --> 00:07:21,370 По-перше, ми звільняємо Тодда. 61 00:07:21,520 --> 00:07:24,410 - Так. - Я не прихильник цього варіанту... 62 00:07:24,560 --> 00:07:28,929 ...бачучи, що він забагато знає про цей бізнес на даний момент. 63 00:07:29,080 --> 00:07:32,482 І нам, швидше за все, доведеться йому заплатити мовчати. 64 00:07:32,680 --> 00:07:35,684 І одному Богу відомо у нас цього досить. 65 00:07:37,560 --> 00:07:39,085 Два: 66 00:07:40,560 --> 00:07:41,766 Ми розпоряджаємося ним. 67 00:07:49,320 --> 00:07:51,687 Це залишає нам варіант третій. 68 00:07:51,840 --> 00:07:53,842 Ми тримаємо його на зарплаті. 69 00:07:54,000 --> 00:07:57,607 Поставте його назад у намети, облаштування лабораторії тощо. 70 00:07:57,760 --> 00:08:01,048 Ми тримаємо його поруч. Під нашим контролем. 71 00:08:01,440 --> 00:08:05,968 Тепер варіант третій буде мій вибір. 72 00:08:06,480 --> 00:08:08,084 Будемо голосувати? 73 00:08:10,680 --> 00:08:13,126 Я голосую за три, хлопче. 74 00:08:29,000 --> 00:08:30,843 Ви все ще в ньому. 75 00:08:33,200 --> 00:08:37,410 Правильно. Дуже дякую. Ви, хлопці, зробили все правильно... 76 00:08:37,800 --> 00:08:42,488 Наступного разу візьмеш пістолет на роботу, не сказавши мені... 77 00:08:42,640 --> 00:08:46,042 ...Я його приклею твоя дупа набік. 78 00:08:48,160 --> 00:08:49,844 - Ви розумієте? - Так, сер. 79 00:09:44,680 --> 00:09:47,126 Гей, бос. Що там? 80 00:09:47,920 --> 00:09:50,241 Я просто був по сусідству. Щось відбувається? 81 00:09:50,440 --> 00:09:52,681 Ні, він просто тусується зі своєю онукою. 82 00:09:52,840 --> 00:09:54,729 Ну хіба це не мило? 83 00:09:55,240 --> 00:09:56,844 Ось, дайте мені подивитися. 84 00:10:37,000 --> 00:10:38,729 Це мертва крапля. 85 00:10:38,880 --> 00:10:40,211 - що? - Мертва крапля. 86 00:10:40,360 --> 00:10:42,840 Він просто щось приховав під тим смітником. 87 00:10:43,000 --> 00:10:45,924 Запишіть час. Катайтеся на ньому. 88 00:10:49,720 --> 00:10:51,961 Схоже, він йде. 89 00:10:53,880 --> 00:10:56,804 - Хтось за цим прийде? - Ні, я не бачу. 90 00:10:56,960 --> 00:11:00,362 Нікого не видно. Можуть бути години. 91 00:11:00,520 --> 00:11:02,045 Може бути. 92 00:11:02,880 --> 00:11:04,609 що ти хочеш робити 93 00:11:45,880 --> 00:11:49,327 Це не моя вина, що Мурта отримав його трусики в твіст. 94 00:11:49,520 --> 00:11:51,841 Це питання кадрів, Дженіс. 95 00:11:52,280 --> 00:11:53,566 Я прочитав звіт. 96 00:11:53,720 --> 00:11:57,520 Я дзвоню знову, тому що це неправильний номер справи. 97 00:11:57,680 --> 00:12:00,365 Все добре? Я не знаю, що за поганий стан-- 98 00:12:01,560 --> 00:12:04,040 По-перше, Miracle Whip це не майонез, добре? 99 00:12:04,240 --> 00:12:06,527 "Схоже" не дорівнює "такий смак". 100 00:12:06,680 --> 00:12:10,685 По-друге, щоразу це схоже вони повинні розбити цілу банку-- 101 00:12:11,840 --> 00:12:14,969 ---сволота тепер з нами придуркує. Як він зробив тебе? Що ти зробив? 102 00:12:15,120 --> 00:12:16,963 Ми сигналили і вигукнув "ю-ху". 103 00:12:17,120 --> 00:12:20,044 Що ви маєте на увазі, що ми зробили? Цей хлопець слизький, як біс. 104 00:12:20,200 --> 00:12:22,282 Він викинув кожен хвіст ми ставимо на нього. 105 00:12:22,440 --> 00:12:27,048 - Хлопець професіонал. - Так, навіть професіонали роблять помилки. 106 00:12:27,200 --> 00:12:30,886 На днях наш друг Ермантраут помилиться. 107 00:12:31,040 --> 00:12:33,520 Просто повинен бути поруч, коли він це зробить. 108 00:12:37,440 --> 00:12:41,570 Підлітки. Іноді ти просто хочеться їх задушити. 109 00:12:44,080 --> 00:12:45,491 як справи 110 00:12:45,640 --> 00:12:51,090 О, ти знаєш. Ну, цей маленький манчкін, Я міг би просто зберегти її назавжди. 111 00:12:51,240 --> 00:12:54,642 Вона просто найсолодша маленька дитина коли-небудь народилася. 112 00:12:54,800 --> 00:12:56,928 Так, вона є. 113 00:12:58,200 --> 00:13:00,521 Я мало бачу Флінна. 114 00:13:00,680 --> 00:13:03,081 Та його машина зберігається він досить зайнятий. 115 00:13:03,240 --> 00:13:04,651 так 116 00:13:06,080 --> 00:13:08,686 Що ще важливіше, як у вас справи? 117 00:13:09,160 --> 00:13:10,286 я в порядку 118 00:13:10,440 --> 00:13:12,249 Як терапія? 119 00:13:12,520 --> 00:13:18,766 Я знаю, що Дейв дуже допоміг мені коли я переживав свій маленький... 120 00:13:18,920 --> 00:13:20,410 Як твій хлопець? 121 00:13:20,560 --> 00:13:21,925 - Петро. - Петро. 122 00:13:22,080 --> 00:13:24,287 Він... Так, він хороший. 123 00:13:24,440 --> 00:13:27,444 Я відчуваю, що прогресую. 124 00:13:27,600 --> 00:13:29,364 це здорово 125 00:13:29,520 --> 00:13:34,082 Ви знаєте, ти просто продовжуєш працювати над цим. 126 00:13:39,680 --> 00:13:43,287 Мед. Крихітко, що це? 127 00:13:44,240 --> 00:13:46,447 Нічого страшного. все гаразд 128 00:13:46,600 --> 00:13:49,649 Чому б тобі не дозволити мені взяти Холлі, а потім ми про це поговоримо? 129 00:13:49,800 --> 00:13:51,404 - ні. - Гаразд. Гаразд, це добре. 130 00:13:51,600 --> 00:13:53,807 Тоді як щодо того, щоб ти просто поговорив зі мною? 131 00:13:53,960 --> 00:13:55,883 Просто скажи мені, що відбувається. 132 00:13:56,040 --> 00:13:57,485 я просто... 133 00:13:58,480 --> 00:14:01,484 Мені потрібно прийняти правильне рішення. 134 00:14:01,640 --> 00:14:03,563 Мені потрібно, щоб вони були в безпеці. 135 00:14:03,720 --> 00:14:05,768 Діти? 136 00:14:05,920 --> 00:14:09,527 Вони в безпеці. Звичайно, вони є. 137 00:14:09,680 --> 00:14:12,126 Я просто сумую за ними. 138 00:14:12,280 --> 00:14:14,123 Я просто хочу бути з ними. 139 00:14:14,280 --> 00:14:17,011 Гей, ти знаєш, що ми можемо принести повернутися додому в будь-який час, коли забажаєте. 140 00:14:17,160 --> 00:14:21,131 Ні, вони повинні залишитися. Але я просто... 141 00:14:23,680 --> 00:14:25,603 Я не знаю, що тут робити. я... 142 00:14:27,200 --> 00:14:29,726 Мовляв, що б я не вибрав, це неправильно. 143 00:14:32,520 --> 00:14:35,410 Скайлер, ти повинен сказати мені що відбувається 144 00:14:37,200 --> 00:14:39,601 Я іноді знаю, що ти... 145 00:14:41,000 --> 00:14:44,482 Я знаю, ти думаєш, що я маю іноді великий рот. я... 146 00:14:45,840 --> 00:14:50,129 Але якщо ви відчуваєте, що не можете поговори зі мною, я не знаю, що б я зробив. 147 00:14:51,360 --> 00:14:55,809 Гаразд Отже, про що це діти не в безпеці? 148 00:14:55,960 --> 00:14:59,328 Від чого в безпеці? 149 00:15:00,160 --> 00:15:02,242 Від нас. 150 00:15:03,480 --> 00:15:05,403 Від Волта і мене. 151 00:15:05,560 --> 00:15:08,928 Як що? Ніби ви погані батьки? 152 00:15:09,880 --> 00:15:12,850 Тому що ти ні. Навіть близько. 153 00:15:13,880 --> 00:15:15,564 Марі... 154 00:15:16,200 --> 00:15:19,044 ...є речі ти просто не знаєш... 155 00:15:19,200 --> 00:15:21,123 ...що якби ти знав... 156 00:15:22,240 --> 00:15:25,130 ...ти більше ніколи не заговориш зі мною. 157 00:15:27,640 --> 00:15:29,130 Спробуй мене. 158 00:15:36,800 --> 00:15:40,327 Гаразд, якщо ні скажу це, я скажу. 159 00:15:40,480 --> 00:15:43,643 Скайлер, ти повинен пробач себе за Теда. 160 00:15:43,800 --> 00:15:47,441 - що? - Ти не можеш продовжувати докоряти собі... 161 00:15:47,600 --> 00:15:51,127 ...через якийсь дурний роман. 162 00:15:53,560 --> 00:15:55,608 - Волт сказав тобі. - Будь ласка, не звинувачуйте його. 163 00:15:55,760 --> 00:15:59,207 Я практично змусив його, і я не збирався нічого казати. 164 00:15:59,360 --> 00:16:02,887 Але я терпіти не можу дивитися на вас мучи себе так. 165 00:16:03,040 --> 00:16:05,042 Ви повинні пробачити себе, Скайлер. 166 00:16:05,200 --> 00:16:07,248 У вас були всі ці проблеми з Волтом. 167 00:16:07,440 --> 00:16:10,091 І Тед справді такий гарний чоловік. 168 00:16:10,280 --> 00:16:14,968 Ти лише людина. пекло Я навіть подумав, знаєте... 169 00:16:15,800 --> 00:16:20,806 Я маю на увазі, не серйозно, але я цілком розумію вашу спокусу. 170 00:16:22,200 --> 00:16:23,281 так 171 00:16:27,160 --> 00:16:30,130 Хіба це не добре зняти це з грудей? 172 00:16:31,560 --> 00:16:33,449 О, так. 173 00:16:33,920 --> 00:16:37,402 - Мені краще. - Так. 174 00:16:44,240 --> 00:16:46,720 Для тих, хто любить смак але не ціна... 175 00:16:46,880 --> 00:16:50,089 ...є імітація ікри з ламінарії, різновиду морської водорості. 176 00:16:50,240 --> 00:16:56,566 Невелика частка вартості, виглядає, пахне і на смак схожий на справжній. 177 00:16:56,720 --> 00:16:58,165 Готові повернутися до цього? 178 00:17:00,560 --> 00:17:01,891 На відміну від рибної ікри-- 179 00:17:02,080 --> 00:17:04,321 У нас надзвичайні новини у нашу редакцію. 180 00:17:04,480 --> 00:17:07,484 Ми щойно дізналися, що поліція тепер розширюють свій пошук... 181 00:17:07,640 --> 00:17:10,723 ...для зниклого хлопчика з округу Мак-Кінлі після чотирьох днів без потенційних клієнтів. 182 00:17:10,920 --> 00:17:14,970 Чотирнадцятирічний Дрю Шарп був останнім його батьки бачили в четвер вранці. 183 00:17:15,120 --> 00:17:17,361 Влада розширюється їхній пошук сьогодні... 184 00:17:17,520 --> 00:17:20,490 ...на схід від Краунпойнта до Хоспи та Вайтгорса. 185 00:17:20,680 --> 00:17:24,765 Останній раз бачили Шарпа, коли він їздив на своїй землі на велосипеді в пустелю позаду свого будинку. 186 00:17:24,920 --> 00:17:27,161 Слідчі просять будь-кого... 187 00:17:35,280 --> 00:17:39,171 Джессі, ніщо не може цього змінити. 188 00:17:40,120 --> 00:17:44,330 - Так, це просто батьки того малюка... - Знаю. повір мені 189 00:17:45,560 --> 00:17:49,451 Я не міг заснути останні кілька ночей просто думав про це. 190 00:17:49,960 --> 00:17:54,249 Але, Джессі, тепер, нарешті, ми самодостатні. 191 00:17:54,400 --> 00:17:56,448 Нарешті все маємо що нам потрібно... 192 00:17:56,600 --> 00:17:59,444 ...і нікому відповідати крім нас самих. 193 00:18:01,400 --> 00:18:03,880 А через рік, півтора... 194 00:18:04,040 --> 00:18:07,123 ...як тільки ми це приготуємо метиламін і зробив наші гроші... 195 00:18:07,280 --> 00:18:11,444 ...часу буде багато для самопошуку. До тих пір... 196 00:18:12,880 --> 00:18:14,086 ...ми продовжуємо. 197 00:18:14,280 --> 00:18:17,841 І ми ведемо свій бізнес по-своєму... 198 00:18:18,000 --> 00:18:21,641 ...і переконайтеся, що це ніколи не повториться. 199 00:18:23,560 --> 00:18:25,210 гаразд 200 00:18:26,320 --> 00:18:27,606 Подивіться. 201 00:18:28,760 --> 00:18:30,603 Слухай, я закінчу це. 202 00:18:30,760 --> 00:18:33,570 Чому ти не йдеш додому? 203 00:18:33,720 --> 00:18:36,246 - Ви впевнені? - Абсолютно. 204 00:18:36,400 --> 00:18:38,607 так Я подбаю про це. 205 00:18:42,000 --> 00:18:43,650 Ти продовжуй. 206 00:19:25,840 --> 00:19:27,365 привіт 207 00:19:29,040 --> 00:19:31,122 Так, я якраз йшов. 208 00:19:32,680 --> 00:19:34,125 добре 209 00:19:59,560 --> 00:20:02,086 Привіт? Уолтер? 210 00:20:02,920 --> 00:20:04,809 що ти тут робиш 211 00:20:04,960 --> 00:20:07,486 Я доставляю партію. що ти тут робиш 212 00:20:08,120 --> 00:20:12,489 Можна було б покінчити з цим. Заходьте. Приєднуйтесь до нас. 213 00:20:18,760 --> 00:20:21,047 - Привіт. - Привіт. 214 00:20:23,680 --> 00:20:25,284 Де ваші машини? 215 00:20:25,440 --> 00:20:27,841 Ми припаркувались навколо кварталу. 216 00:20:28,000 --> 00:20:30,571 Ви можете розглянути робити це також. 217 00:20:33,440 --> 00:20:34,851 Гаразд 218 00:20:45,640 --> 00:20:46,971 Отже, що відбувається? 219 00:20:47,120 --> 00:20:51,330 Тільки з ранку я кинув три окремі хвостики. Всі DEA. 220 00:20:51,520 --> 00:20:53,522 - що? - Федерали на мене напали. 221 00:20:53,680 --> 00:20:56,490 Це відбувається на деякий час. 222 00:20:56,640 --> 00:20:57,926 Вони стежили за вами сюди? 223 00:20:58,080 --> 00:21:00,048 Ні, я сказав, що кинув їх. 224 00:21:00,200 --> 00:21:03,647 Я б ніколи не прийшов у штаб нашої незаконної метамфетамінної операції... 225 00:21:03,800 --> 00:21:05,529 ...тягнучи купу копів, Уолтере. 226 00:21:05,680 --> 00:21:08,126 — Було б нерозумно. - Як ти можеш бути таким впевненим? 227 00:21:08,280 --> 00:21:11,648 Ну, я роблю це давно. Це досить елементарні речі. 228 00:21:13,480 --> 00:21:15,084 Як давно це триває? 229 00:21:15,240 --> 00:21:17,925 Приблизно з того часу, як ми почали це маленьке підприємство. 230 00:21:18,080 --> 00:21:21,562 DEA, зокрема ваш персик швагра... 231 00:21:21,720 --> 00:21:24,291 ...виявив великий інтерес у моїй діяльності. 232 00:21:24,440 --> 00:21:26,761 І ти мені це тільки зараз кажеш? 233 00:21:26,920 --> 00:21:29,810 Що, ви цього не подумали інформація буде цікава? 234 00:21:29,960 --> 00:21:32,691 - Не було б доречно? - Я впорався з цим, Волтере. 235 00:21:32,840 --> 00:21:35,969 Ми сидимо на тисячі галонів викраденого метиламіну. 236 00:21:36,120 --> 00:21:38,122 Ісусе! Як можна бути таким безвідповідальним? 237 00:21:38,280 --> 00:21:39,884 Заспокойся, будь ласка? 238 00:21:40,040 --> 00:21:43,601 Я не можу повірити, що ти приховав це від мене. Від нас. Ви знали про це? 239 00:21:43,760 --> 00:21:45,683 - Майк щойно сказав мені. - А я сказав заспокойся. 240 00:21:45,840 --> 00:21:49,049 - Я тримаю це під контролем. - Ну, вибач... 241 00:21:49,240 --> 00:21:51,766 ...за відсутність повна впевненість. 242 00:21:51,920 --> 00:21:55,288 - Ти знаєш, що так тривати не може, правда? - Так, я знаю. 243 00:21:55,440 --> 00:21:57,408 А я вже вирішив. 244 00:21:58,080 --> 00:21:59,809 Я вийшов. 245 00:22:10,200 --> 00:22:12,202 Гаразд добре... 246 00:22:13,960 --> 00:22:15,883 Шкода, що ти йдеш, Майк. 247 00:22:16,200 --> 00:22:18,441 Але я справді ні побачити будь-який інший шлях. 248 00:22:18,600 --> 00:22:20,045 Я також. 249 00:22:20,200 --> 00:22:21,645 Очевидно, Джессі... 250 00:22:21,800 --> 00:22:25,566 ...тобі доведеться взяти на себе кінець розподілу речей. 251 00:22:25,720 --> 00:22:30,806 Майк, я вірю, що ти виховаєш Джессі пришвидшити свою роботу? 252 00:22:30,960 --> 00:22:33,486 Так, про це... 253 00:22:34,720 --> 00:22:36,563 Насправді, містер Вайт... 254 00:22:38,160 --> 00:22:39,810 ...Я теж вийшов. 255 00:22:42,880 --> 00:22:44,325 ти що? 256 00:22:46,840 --> 00:22:49,810 Я не думаю, що я більше зможу це робити. 257 00:22:49,960 --> 00:22:51,325 Отже... 258 00:22:52,080 --> 00:22:54,651 ...Здається, я йду на пенсію. 259 00:22:54,800 --> 00:22:58,805 Той метиламін, який ми вкрали, який ми мало не вбили себе, намагаючись вкрасти? 260 00:22:59,480 --> 00:23:04,327 Цей метиламін, коли варять, коштує майже 300 мільйонів доларів. 261 00:23:04,600 --> 00:23:07,843 І ти кажеш мені, що ти готовий піти від цього? 262 00:23:08,000 --> 00:23:09,923 Ми відходимо від метамфетаміну. 263 00:23:10,080 --> 00:23:11,650 Не метиламін. 264 00:23:11,800 --> 00:23:14,485 Джессі та я візьмемо наші дві третини і продаємо його. 265 00:23:14,920 --> 00:23:17,685 У мене є зв'язок, хлопець я знав з часів, проведених з Фрінгом. 266 00:23:18,160 --> 00:23:22,051 Цей хлопець має капітал, і він мотивований. Високо. 267 00:23:22,200 --> 00:23:25,522 Майк думає, що ми приберемо як 5 мільйонів. Кожен. 268 00:23:25,680 --> 00:23:28,889 Я розплачуся зі своїми хлопцями в ізоляторі з моєї частки. 269 00:23:29,040 --> 00:23:33,329 І ті витрати на спадщину, які вам так подобаються вам більше не доведеться турбуватися. 270 00:23:33,480 --> 00:23:36,006 А потім я піду в дорогу. 271 00:23:36,160 --> 00:23:37,525 Джессі також. 272 00:23:38,320 --> 00:23:41,005 Це надійний план. 273 00:23:41,160 --> 00:23:44,243 Ви можете взяти участь у цьому з нами. 274 00:23:44,920 --> 00:23:46,331 Це було б круто. 275 00:23:46,560 --> 00:23:51,327 Звичайно, ви знаєте, ви вільні триматися свого третього... 276 00:23:51,480 --> 00:23:53,084 ...і продовжуйте готувати. 277 00:23:58,480 --> 00:24:00,801 Ви будете продавати моїм конкурентам. 278 00:24:01,000 --> 00:24:03,526 Цей хлопець і його команда вихід у Фенікс. 279 00:24:03,680 --> 00:24:06,286 Це велика країна, Волтере. 280 00:24:06,440 --> 00:24:08,363 Ціла купа метамфетамінів. 281 00:24:08,840 --> 00:24:11,730 Пенні за долар, Джессі. 282 00:24:11,880 --> 00:24:14,121 І ось що ти є збираєшся продати за? 283 00:24:14,280 --> 00:24:17,204 Пенні? чому 284 00:24:17,360 --> 00:24:20,284 П'ять мільйонів - це не копійки. 285 00:24:20,440 --> 00:24:22,124 Це більше грошей, ніж я коли-небудь бачив. 286 00:24:22,600 --> 00:24:25,126 А коли доходить до справи... 287 00:24:25,280 --> 00:24:27,442 ...ми займаємося метамфетамінами? 288 00:24:27,760 --> 00:24:29,728 Або грошовий бізнес? 289 00:24:43,480 --> 00:24:45,960 Розслабся, малюк. Там нікого немає. 290 00:24:46,120 --> 00:24:47,929 Ви впевнені? 291 00:24:48,080 --> 00:24:50,367 Якби не було, мене б тут не було. 292 00:25:20,240 --> 00:25:22,208 Радий бачити, що ви змогли це зробити. 293 00:25:22,360 --> 00:25:24,567 Я був здивований вашим дзвінком. 294 00:25:24,720 --> 00:25:26,768 Хороший сюрприз, я сподіваюся. 295 00:25:27,720 --> 00:25:30,166 Є один галон, як обговорювалося. 296 00:25:30,320 --> 00:25:32,687 Ви візьмете це додому своїм людям, перевірте це. 297 00:25:32,880 --> 00:25:36,362 Якщо ви задоволені, Я можу отримати інші 665. 298 00:25:36,520 --> 00:25:38,045 добре Це досить справедливо. 299 00:25:38,200 --> 00:25:40,009 Поговоримо про гроші? 300 00:25:40,920 --> 00:25:42,331 Цей безкоштовний. 301 00:25:42,480 --> 00:25:45,086 Ціна на решту становить 15000 за. 302 00:25:45,240 --> 00:25:50,041 Шістсот шістдесят п'ять галонів, це 9 975 000. 303 00:25:50,680 --> 00:25:53,445 Хоча я б волів ви округлите це до 10. 304 00:25:53,600 --> 00:25:56,729 Полегшує моєму партнеру і я розділити. 305 00:25:56,880 --> 00:25:57,927 Крута. 306 00:26:00,120 --> 00:26:01,565 ми добре? 307 00:26:02,720 --> 00:26:06,202 Я поговорю зі своїми хлопцями, але я повинен бути в змозі зібрати ці гроші, так. 308 00:26:06,360 --> 00:26:07,805 добре. 309 00:26:08,000 --> 00:26:12,324 Мушу вам сказати, це варте того приберіть цю свою блакитну штуку з ринку. 310 00:26:17,360 --> 00:26:19,806 Сині речі будуть поза ринком, так? 311 00:26:23,600 --> 00:26:28,162 Тепер, весь цей час, Я думав 666... 312 00:26:28,320 --> 00:26:31,130 ...це здається непарним числом. 313 00:26:31,280 --> 00:26:33,123 Дві третини парного тисяча, однак. 314 00:26:33,320 --> 00:26:37,086 Коли я дивлюся на це таким чином, це починає мати сенс для мене. 315 00:26:38,120 --> 00:26:40,248 Це ще не все метиламін, так? 316 00:26:42,120 --> 00:26:44,771 У вас двох є партнер ти не згадав? 317 00:26:46,120 --> 00:26:49,920 Ця інша сторона не було б для вас проблемою. 318 00:26:50,080 --> 00:26:53,289 - Його територія не вплине на вашу. — Розумієш, у мене це не працює. 319 00:26:53,440 --> 00:26:56,808 Я купую це не просто для постачання. Я купую це для попиту. 320 00:26:56,960 --> 00:26:58,928 Шукаю збільшення моя частка ринку. 321 00:26:59,080 --> 00:27:01,082 Ну, я не знаю, що вам сказати. 322 00:27:01,240 --> 00:27:05,211 Я хочу, щоб ви сказали мені, що Фрінг синій буде геть з вулиць. 323 00:27:10,120 --> 00:27:14,330 добре Тоді ось вам нова угода. 324 00:27:14,480 --> 00:27:18,929 Я заплачу тобі 15 тисяч за галон за повну тисячу галонів. 325 00:27:19,400 --> 00:27:20,970 Ні краплею менше. 326 00:27:23,560 --> 00:27:26,086 Це не моє продавати, Деклане. 327 00:27:26,240 --> 00:27:29,210 Ну, тоді нічого, Майк. 328 00:27:52,320 --> 00:27:54,004 Так? 329 00:27:55,600 --> 00:27:58,763 так Я здогадуюсь. 330 00:28:00,560 --> 00:28:02,608 не знаю 331 00:28:02,760 --> 00:28:05,047 Чому б вам не підійти сюди? 332 00:28:06,160 --> 00:28:07,491 До моєї хати. 333 00:28:09,640 --> 00:28:11,165 Так, серйозно. 334 00:28:19,040 --> 00:28:20,087 привіт 335 00:28:25,960 --> 00:28:28,804 Йо, ти впевнений, що це нормально? 336 00:28:28,960 --> 00:28:31,088 Її тут немає. Тут нікого немає. 337 00:28:33,200 --> 00:28:35,089 добре Отже... 338 00:28:36,760 --> 00:28:38,000 Щось придумали. 339 00:28:38,160 --> 00:28:40,606 Майк хотів приїхати сюди щоб дати вам важкий продаж... 340 00:28:40,760 --> 00:28:44,207 ...але я подумав, що так буде краще що йде від мене. 341 00:28:45,320 --> 00:28:48,085 Зв'язок Майка не купить мої та Майкові акції... 342 00:28:48,240 --> 00:28:50,891 ...метиламіну якщо він також не отримає вашу частку. 343 00:28:51,080 --> 00:28:53,811 Він хоче все тисяч галонів. 344 00:28:54,480 --> 00:28:56,209 Абсолютно ні. 345 00:28:57,080 --> 00:28:59,651 Так, я думав, ти це скажеш. 346 00:28:59,840 --> 00:29:02,127 Але я думав про це... 347 00:29:02,280 --> 00:29:05,250 ...і це дійсно має сенс. 348 00:29:05,400 --> 00:29:07,687 - Начебто. - Так, так? 349 00:29:08,760 --> 00:29:11,604 Слухай, коли ти почав цю справу... 350 00:29:11,760 --> 00:29:14,206 ...тобі колись снилося мати 5 мільйонів доларів? 351 00:29:14,360 --> 00:29:16,601 Я точно знаю, що ти цього не зробив. 352 00:29:16,760 --> 00:29:21,049 Я точно знаю все, що вам потрібно було 737 000... 353 00:29:21,200 --> 00:29:23,931 ...тому що ти все вирішив, як, математично. 354 00:29:24,600 --> 00:29:28,446 Подивіться, якщо продаж метиламіну зараз означає щоб ніхто більше ніколи не був убитий... 355 00:29:28,600 --> 00:29:31,410 ...тоді я голосую за це, чоловіче. Руки вниз. 356 00:29:31,560 --> 00:29:35,007 І ми могли б отримати його завтра. Ми б вийшли. 357 00:29:35,160 --> 00:29:38,528 Проводьте час із сім'єю. Не більше хвилюючись, що вони постраждають... 358 00:29:38,680 --> 00:29:41,570 ...або дізнатися про все. Хіба не це те, заради чого ви працювали? 359 00:29:41,720 --> 00:29:44,166 Я не працював це важко просто продати. 360 00:29:44,320 --> 00:29:48,006 – Не розпродається. - Так, Джессі. 361 00:29:48,160 --> 00:29:52,484 Я... Ми страждали і стікали кров'ю, буквально для цього бізнесу. 362 00:29:53,160 --> 00:29:56,164 І не кину це геть ні за що. 363 00:29:56,920 --> 00:30:00,367 Я не знаю, як ще це сказати, Містер Білий. 364 00:30:00,520 --> 00:30:03,967 П'ять мільйонів доларів - це ніщо. 365 00:30:06,360 --> 00:30:09,330 Джессі, ти чув про компанію? називають сірою речовиною? 366 00:30:10,400 --> 00:30:13,609 - ні. - Ну, я був співзасновником... 367 00:30:13,760 --> 00:30:16,286 ...в аспірантурі з парою моїх друзів. 368 00:30:16,440 --> 00:30:18,727 Насправді я був той, хто назвав це. 369 00:30:18,920 --> 00:30:21,491 А тоді це було просто... Ой, це було мізерно. 370 00:30:21,640 --> 00:30:23,722 У нас було кілька патентів, які очікують на розгляд. 371 00:30:23,920 --> 00:30:26,287 Але нічого карколомного. 372 00:30:26,440 --> 00:30:29,922 Звичайно, ми всі знали потенціал. 373 00:30:30,080 --> 00:30:33,482 Так, ми збиралися взяти світ штормом. 374 00:30:35,640 --> 00:30:38,723 А потім це... 375 00:30:38,880 --> 00:30:41,804 Що ж, щось сталося між нами трьома. 376 00:30:41,960 --> 00:30:45,282 І я не буду вдаватися в подробиці. 377 00:30:45,440 --> 00:30:49,365 Але з особистих причин Я вирішив піти з компанії. 378 00:30:49,840 --> 00:30:52,650 І я продав свою частку моїм двом партнерам. 379 00:30:52,800 --> 00:30:56,122 Я взяв викуп за 5000 доларів. 380 00:30:56,280 --> 00:31:00,490 Зараз, у той час, це були великі гроші для мене. 381 00:31:02,000 --> 00:31:04,367 Вгадайте, що це за компанія зараз варто? 382 00:31:05,400 --> 00:31:07,164 Мільйони? 383 00:31:08,200 --> 00:31:10,726 Мільярди, з літерою "Б." 384 00:31:11,520 --> 00:31:14,922 Два кома один шість мільярдів станом на минулу п'ятницю. 385 00:31:15,080 --> 00:31:17,208 Я переглядаю це щотижня. 386 00:31:17,800 --> 00:31:20,531 І я продав свою частку... 387 00:31:20,680 --> 00:31:24,969 ...мій потенціал за 5000 доларів. 388 00:31:26,840 --> 00:31:30,481 Я продав право первородства своїх дітей за оренду на кілька місяців. 389 00:31:31,880 --> 00:31:33,450 Це не те саме. 390 00:31:36,600 --> 00:31:39,126 Джессі, ти запитав мене... 391 00:31:39,280 --> 00:31:43,080 ...якби я займався метамфетаміном або грошовий бізнес. 392 00:31:43,240 --> 00:31:44,730 ні. 393 00:31:46,160 --> 00:31:48,128 Я займаюся імперським бізнесом. 394 00:31:53,200 --> 00:31:55,009 не знаю 395 00:31:55,680 --> 00:32:01,722 Містер Вайт, це справжня імперія метамфетамінів є чим пишатися? 396 00:32:15,400 --> 00:32:17,209 Скайлер, ти пам'ятаєш Джессі. 397 00:32:17,360 --> 00:32:19,761 Джессі, це моя дружина Скайлер. 398 00:32:19,920 --> 00:32:22,491 Гей, місіс Вайт. Радий вас бачити. 399 00:32:22,640 --> 00:32:25,007 У вас чудовий дім. 400 00:32:25,160 --> 00:32:27,891 - Я якраз збирався. - Чому б тобі не залишитися вечеряти? 401 00:32:28,040 --> 00:32:30,691 - Ні, містере Вайт. Я піду. - Залишайся. 402 00:32:31,600 --> 00:32:34,126 давай Буде весело. 403 00:32:35,360 --> 00:32:37,044 З нами все гаразд, чи не так, Скайлер? 404 00:32:37,200 --> 00:32:39,885 У нас немає нічого особливого заплановано сьогодні ввечері. 405 00:32:43,000 --> 00:32:44,525 так 406 00:32:45,480 --> 00:32:47,005 звичайно 407 00:32:50,040 --> 00:32:51,690 чому ні 408 00:32:54,400 --> 00:32:55,890 Бачите? 409 00:33:18,600 --> 00:33:21,683 Це чудові зелені боби, Місіс Вайт. 410 00:33:21,840 --> 00:33:25,686 Мені подобається, що ви отримали подрібнений мигдаль збирається. 411 00:33:25,840 --> 00:33:28,650 Моя мама їх завжди такими робила. 412 00:33:28,800 --> 00:33:30,211 Ви туди теж поклали лимон? 413 00:33:31,400 --> 00:33:36,088 Вони з гастроном у Albertsons. 414 00:33:39,960 --> 00:33:41,405 добре... 415 00:33:42,120 --> 00:33:45,806 ...знаєш, гарна робота тоді на покупки. 416 00:33:46,000 --> 00:33:49,447 Тому що це вибір. 417 00:34:05,360 --> 00:34:07,840 Я їм багато заморожених речей. 418 00:34:08,720 --> 00:34:11,041 Зазвичай це дуже погано. 419 00:34:11,200 --> 00:34:13,646 Я маю на увазі фотографії завжди такі чудові, розумієш? 420 00:34:13,800 --> 00:34:16,531 Це схоже на: "Чорт, так, Я в захваті від цієї лазаньї». 421 00:34:16,680 --> 00:34:20,241 А потім ви кидаєте його, і сир стає лущим зверху... 422 00:34:20,400 --> 00:34:22,482 ...і це ніби ти їси паршу. 423 00:34:22,640 --> 00:34:24,768 Я маю на увазі, серйозно, про що це? 424 00:34:24,920 --> 00:34:28,845 Це схоже на те, що б не сталося до правди в рекламі? 425 00:34:30,080 --> 00:34:31,605 Ви знаєте? 426 00:34:42,280 --> 00:34:44,123 Так, це погано. 427 00:34:48,240 --> 00:34:50,925 Ну, привіт, як справи? 428 00:34:51,800 --> 00:34:56,169 Автомийка. — сказав пан Уайт все йде дуже добре. 429 00:34:56,360 --> 00:34:59,204 Каже, ніби ти чудовий менеджер. 430 00:35:00,800 --> 00:35:02,484 Він зробив, га? 431 00:35:03,800 --> 00:35:05,962 Так, він каже, що ви він працює як... 432 00:35:06,160 --> 00:35:09,243 Як машина. Мовляв, добре змащений. 433 00:35:09,400 --> 00:35:10,925 так 434 00:35:14,600 --> 00:35:17,285 Що він ще сказав тобі про мене? 435 00:35:18,160 --> 00:35:21,289 О, знаєте, просто хороші речі. 436 00:35:21,440 --> 00:35:24,171 Просто справді, знаєте, дійсно добре, гарна річ. 437 00:35:24,320 --> 00:35:27,051 Ми насправді не розмовляємо стільки про... 438 00:35:28,080 --> 00:35:31,846 ... знаєте, особисті речі. 439 00:35:34,240 --> 00:35:37,642 Ви теж йому сказали про мій роман? 440 00:35:54,960 --> 00:35:58,681 Вибачте, будь ласка? 441 00:36:13,680 --> 00:36:15,409 Ти знаєш, що мої діти пішли? 442 00:36:15,560 --> 00:36:17,085 Слава Богу. 443 00:36:18,440 --> 00:36:21,171 Ні, я не маю на увазі вони вийшли на ніч. 444 00:36:21,520 --> 00:36:25,525 Вони пішли. Вони живуть у моїх свекрух. 445 00:36:25,680 --> 00:36:28,729 Вона змусила мене бити ногами мої власні діти геть з дому. 446 00:36:34,520 --> 00:36:36,204 Вона сказала мені... 447 00:36:37,400 --> 00:36:42,850 ...що вона рахувала дні поки мій рак не повернувся. 448 00:36:45,920 --> 00:36:48,241 Моя дружина чекає, коли я помру. 449 00:36:51,920 --> 00:36:55,003 Цей бізнес - це все Я пішов зараз. 450 00:36:59,960 --> 00:37:01,564 Це все, що я маю. 451 00:37:06,160 --> 00:37:08,606 А ти хочеш взяти це від мене. 452 00:37:32,080 --> 00:37:34,651 Я думав, ти можеш спробувати щось дурне. 453 00:37:35,800 --> 00:37:37,848 - Дивись, Майк... - Не турбуйся, Волтере. 454 00:37:38,000 --> 00:37:40,162 Приходьте до мене в офіс. 455 00:37:42,800 --> 00:37:44,290 Я так не думаю. 456 00:37:45,520 --> 00:37:47,090 Це не прохання. 457 00:37:51,920 --> 00:37:56,164 Можна також влаштуватися зручніше. Ця угода розпадеться завтра. 458 00:37:56,320 --> 00:37:59,005 Це відбувається, і нічого немає ви можете зробити, щоб зупинити це. 459 00:37:59,160 --> 00:38:01,242 - Зрозумів? - Тож ти можеш вкрасти мій... 460 00:38:01,400 --> 00:38:03,926 Щоб забезпечити це, ми з тобою проведемо... 461 00:38:04,080 --> 00:38:06,970 ...залишок ночі разом в цьому офісі. 462 00:38:07,120 --> 00:38:09,361 - Ніби в мене день народження. - Майк... 463 00:38:09,520 --> 00:38:12,569 Коли угода буде укладена, ви це зробите отримати свої гроші. Я це гарантую. 464 00:38:12,720 --> 00:38:16,691 Давай я приготую. Я подвоюю твої п'ять і ти все ще ходиш. 465 00:38:16,840 --> 00:38:20,606 Знаєш, я ніколи нікого не бачив працювати так важко, щоб не отримати 5 мільйонів доларів. 466 00:38:20,760 --> 00:38:22,205 Майк, ти повинен мене вислухати. 467 00:38:22,400 --> 00:38:27,691 Ні, Волтере. Останнє, що мені потрібно зробити це слухати вас. А тепер сідайте. 468 00:39:00,320 --> 00:39:01,970 добре 469 00:39:02,120 --> 00:39:04,885 Уолтере, я маю трохи спірне питання тут. 470 00:39:05,040 --> 00:39:08,886 Я маю щось відвідати до того, як ця угода відбудеться. 471 00:39:09,040 --> 00:39:12,681 Але я чомусь не довіряю ти наодинці з метиламіном. 472 00:39:13,840 --> 00:39:16,047 Мені доведеться тебе стримувати. 473 00:39:16,880 --> 00:39:18,644 Ви, мабуть, жартуєте. 474 00:39:18,800 --> 00:39:20,609 Заступіться за мене, будь ласка. 475 00:39:21,520 --> 00:39:23,170 Встати. 476 00:39:24,840 --> 00:39:26,569 Повернись до мене. 477 00:39:27,440 --> 00:39:30,011 Руки в сторони. вгору 478 00:39:44,880 --> 00:39:47,201 - О, чоловіче. - Сідайте. 479 00:39:48,880 --> 00:39:50,325 сядьте. 480 00:39:54,040 --> 00:39:55,883 Дай мені своє зап'ястя. 481 00:40:03,560 --> 00:40:04,800 30")'- 482 00:42:55,080 --> 00:42:57,321 Гаразд Чому ми завдячуємо задоволенням? 483 00:42:57,480 --> 00:43:02,646 Ну, панове, ми тут, щоб обговорити ваше незаконне переслідування мого клієнта. 484 00:43:03,080 --> 00:43:04,320 Це має бути добре. 485 00:43:04,480 --> 00:43:08,280 Пан Ермантраут став предмет порочного, невблаганного... 486 00:43:08,480 --> 00:43:12,530 ...і необґрунтоване переслідування DEA. 487 00:43:13,040 --> 00:43:17,489 - Гомі, тобі це звучить правильно? — Поняття не маю, про що він говорить. 488 00:43:17,640 --> 00:43:19,369 Грай так круто, як хочеш, Фонзі. 489 00:43:19,520 --> 00:43:22,683 Але ми всі знаємо, що ти був слідкую за моїм клієнтом день і ніч. 490 00:43:22,840 --> 00:43:25,571 Чоловік не може витратити кілька хвилин з онукою... 491 00:43:25,720 --> 00:43:28,326 ...без вас, хлопці, тремтіти в кущах... 492 00:43:28,480 --> 00:43:33,691 ...і дивитися в бінокль. Це... Ну, це тривожно. 493 00:43:33,880 --> 00:43:38,442 І це вплинуло на його психіку і фізичне благополуччя. 494 00:43:39,280 --> 00:43:40,770 Мені ваш клієнт виглядає добре. 495 00:43:41,880 --> 00:43:45,089 Ну, деякі образи тільки показують на внутрішній стороні. 496 00:43:46,040 --> 00:43:49,203 Тепер ви, хлопці, навіть не маєте гарантії на ці хвости, чи не так? 497 00:43:49,360 --> 00:43:52,887 Теоретично, ці хвости, на які ви посилаєтеся, будуть... 498 00:43:53,040 --> 00:43:54,565 ...в межах закону. 499 00:43:54,720 --> 00:43:57,166 Нам не потрібен ордер, щоб слідувати хтось через громадське місце. 500 00:43:57,360 --> 00:44:01,046 – Теоретично. – Так, теоретично це правильно. 501 00:44:01,240 --> 00:44:05,450 Однак я б заперечив, що ан відкрите, необмежене спостереження... 502 00:44:05,600 --> 00:44:09,127 ...наче це переслідування. 503 00:44:09,280 --> 00:44:10,850 Що незаконно. 504 00:44:11,040 --> 00:44:13,520 Тепер я не знаю, що це таке тобі так цікаво... 505 00:44:13,680 --> 00:44:16,524 ...про мого клієнта, і я не тут, щоб судити. 506 00:44:16,680 --> 00:44:20,730 Різні штрихи і все. Але, на жаль, він просто не дуже в тобі. 507 00:44:20,880 --> 00:44:24,043 Тож я подав заяву на тимчасовий заборона... 508 00:44:24,200 --> 00:44:29,411 ...проти DEA від імені пана Ермантраута. 509 00:44:31,160 --> 00:44:33,640 Де ви отримали диплом юриста, Гудмен? 510 00:44:34,120 --> 00:44:36,805 Той же коледж клоунади у тебе є той костюм? 511 00:44:36,960 --> 00:44:39,964 Знаєте, кому подобається цей костюм? Суддя Пападумян. 512 00:44:40,120 --> 00:44:41,929 Вона думає, що я швидко одягаюся. 513 00:44:42,080 --> 00:44:44,003 Ви знаєте що Суддя Пападумян ненавидить? 514 00:44:44,200 --> 00:44:47,886 Переслідування міліцією літній громадянин. 515 00:44:48,360 --> 00:44:50,124 30")'- 516 00:44:50,280 --> 00:44:52,328 Очікуйте візиту з шериф, агенти. 517 00:44:52,480 --> 00:44:55,245 Ви повинні мати свою колишню партію протягом години. 518 00:44:56,600 --> 00:44:58,204 ходімо 519 00:45:06,440 --> 00:45:08,363 Що за суддя видав би цю річ? 520 00:45:08,520 --> 00:45:11,967 Пападумян, чоловіче. Вона як Хо Ши Мін 521 00:45:12,120 --> 00:45:13,724 Отже, що ми робимо? 522 00:45:13,880 --> 00:45:17,202 Ну, не так багато вибору, розумієте? Ми відступаємо. 523 00:45:17,400 --> 00:45:20,847 На даний момент. ТРО не встоїть і Гудмен це знає. 524 00:45:21,000 --> 00:45:25,005 Я не бачу, у що вони тут грають, але якщо Ермантраут хоче битися... 525 00:45:25,200 --> 00:45:27,487 - ...він отримає один. - Добре. 526 00:45:27,640 --> 00:45:29,961 - Це була пекельна азартна гра. - Працював. 527 00:45:30,400 --> 00:45:32,767 Так, добре, ненадовго. 528 00:45:32,920 --> 00:45:36,606 І він правий щодо цього TRO. Це буде викинуто tout de suite. 529 00:45:36,760 --> 00:45:40,321 А тим часом Шрейдер набридає тобі щойно досяг пропорцій дядька Мілті. 530 00:45:40,480 --> 00:45:42,050 Тож веселіться з цим. 531 00:45:42,200 --> 00:45:44,009 Скільки я маю часу? 532 00:45:44,880 --> 00:45:46,962 Можливо, 24 години. 533 00:45:47,480 --> 00:45:48,970 Досить. 534 00:45:49,120 --> 00:45:52,329 Краще так. Що б ти не отримав заплановано, тобі краще потягнути за шнур... 535 00:45:52,520 --> 00:45:54,249 ...поки у вас ще є шанс. 536 00:46:07,760 --> 00:46:09,410 - Де це? - Майк... 537 00:46:09,560 --> 00:46:10,891 - Майк! - Геть з мого шляху. 538 00:46:11,080 --> 00:46:12,411 Ви сідайте. 539 00:46:12,680 --> 00:46:15,081 - Майк! Майк! Почекай, добре? - Я буду рахувати до трьох. 540 00:46:15,240 --> 00:46:17,288 У містера Уайта є ідея. Майк, я серйозно. 541 00:46:17,440 --> 00:46:19,044 - Один. Два. - Це чудова ідея. 542 00:46:19,200 --> 00:46:23,091 Слухай, ти отримуєш свої 5 мільйонів, ми обидва отримуємо, і він отримує свій метиламін, добре? 543 00:46:23,240 --> 00:46:24,685 Просто вислухайте його. 544 00:46:30,320 --> 00:46:31,651 Це правда, Волтере? 545 00:46:35,840 --> 00:46:38,002 Всі виграють.